Reportage. Toute la semaine, TV5MONDE et les Médias Francophones Publics donnent la parole à la jeunesse confinée. Au Maroc, des jeunes de Tanger pratiquent le Parkour, un art du déplacement acrobatique, popularisé par le film "Yamakasi" sorti en 2001. Avec la crise sanitaire et après un confinement étouffant, ils ont décidé de se libérer en assurant eux-mêmes la promotion et la pratique grand public de leur sport. Ils sont désormais une quarantaine, danseurs et graffeurs, réunis au sein du "Collectif Generation Z".