Reportage. La double élection, législative et présidentielle, du dimanche 27 décembre, fera date au Niger : elle restera comme la première transition démocratique depuis l’indépendance du pays en 1960. Pour succéder au président sortant, Mahamadou Issoufou, 30 candidats étaient en lice, dont son dauphin, Mohamed Bazoum, qui fait figure de favori. Les Nigériens attendent beaucoup de ce scrutin, notamment en matière de sécurité et d'éducation. Les résultats finaux ne sont pas attendus avant ce mercredi, au plus tôt.