Au Sénégal, Kayar se mobilise contre une usine de farine et d'huile de poisson. Des habitants de la ville, regroupés en collectif, intentent une action en justice contre l'usine, l'accusant d'être responsable de la pollution de l'air et de l'eau dans leur cité. Reportage.