Rencontre - En France, toute une génération d'enfants a lu "La belle lisse poire du prince de Motordu", une histoire désopilante à base de mots tordus parue au début des années 80. Son auteur PEF -de son vrai nom Pierre Elie Ferrier- revient en librairie dans un tout autre registre. "Aller-double" racontre son périple à moto sur les routes de son enfance. Moment très émouvant avec celui qui n'aimait pas Babar "parce qu'il n'aimait pas les éléphants avec une veste verte".