Malgré son nom, "My French Film Festival" récompense uniquement des films francophones. La 12ème édition a consacré le documentaire de David Dufresne "Un pays qui se tient sage" qui évoque l'augmentation des violences policières en France. Cet emploi des termes anglais inquiète l'Académie française qui publie un rapport pour alerter sur leur usage de plus en plus fréquent. Nicolas George nous en donne quelques exemples.