Kassav' a été novateur en imposant le créole, qui était une langue orale, dans l'écriture de ses chansons. Jacob Desvarieux expliquait en 2019, alors qu'il préparait le concert pour les 40 ans du groupe, qu'il s'agissait de plonger dans leurs racines: "Pierre Edouard Décimus a eu l'idée de monter un groupe qui serait guadeloupéen, dont le nom serait guadeloupéen, dont la musique serait guadeloupéenne, que ça se sache. Que dès que l'on entend le nom ou la musique, on dise : ça, ça vient de la Guadeloupe, ça ne vient pas d'ailleurs. Lui, c'était un mouvement identitaire."