Sélène Saint-Aimé est l'une des lauréates de la Villa Albertine, une résidence d'artistes, qui après sa plus célèbre aînée, la Villa Médicis à Rome en Italie, va ouvrir aux Etats-Unis. Nous rencontrerons aussi un autre lauréat des Villas Albertine, Quentin Zuttion. Et pour finir, l'exposition au Musée des Beaux-Arts de Québec des oeuvres de l'artiste inuit Manasie Akpaliapik.