France : qui sont les terre-neuvas ?

Qui sont les terre-neuvas, ces marins partis au large du Canada ? Leurs campagnes de pêche ont duré 500 ans et n'ont pris fin qu'à la fin des années 90. Direction Saint-Malo en Bretagne, à la rencontre des derniers témoins de cette histoire douloureuse...