Voyage dans l'Algérie d'aujourd'hui avec Mahi Grand et la dessinatrice Olivia Burton. Cette dernière a décidé de retrouver les traces de sa famille pieds-noirs, déracinée par la guerre d'Algérie. Entretien.
"L'Algérie on en parlait beaucoup dans la famille sur le mode de la déploration et du chagrin. (..) Le pays était idéalisé et très critiqué", explique la dessinatrice Olivia Burton. Quand elle retrouve les notes de sa grand-mère après sa mort, Olivia décide de partir en Algérie pour retracer son histoire familiale. "Pour mettre des images sur des noms", raconte-t-elle sur le plateau de TV5MONDE. Ce voyage, elle le raconte en dessins avec Mahi Grand dans l'album intitulé L'Algérie c'est beau comme l'Amérique (Editions Steinkis).