Un seuil a été franchi avec plus de 500 000 morts désormais au Brésil. Une troisième vague est crainte avec l'arrivée du variant Delta, venu d'Inde. Le nombre d'infections augmente à nouveau. La gestion de crise est décriée à travers le pays. Sont épinglés le président Jair Bolsonaro et le manque d'accès à la vaccination.