Ottawa, la grande ville du Canada est sous le choc. Le canal Rideau, la plus grande patinoire du monde, pourrait ne pas ouvrir du tout cet hiver, en raison des effets du réchauffement climatique. Les températures anormalement élévées pour la saison ne permettent pas aux patineurs d'accéder à ce site emblématique de l'hiver canadien, qui attire 22 000 visiteurs chaque jour.