Ils sont présents depuis des milliers d'années, et pourtant ils restent marginaux. Ghislain Picard défend depuis vingt-six ans les intérêts des Indiens natifs du Québec et du Labrador. Le chef de l'Assemblée des Premières Nations déplore le manque de cohérence entre les gouvernements provinciaux d'un côté, fédéral de l'autre. Il est l'invité de [Direct Québec].