À Shanghai, Nankin, Zhengzhou, Urumqi, sur le campus d'une université de Pékin. Partout en Chine, et surtout dans les plus grandes villes du pays, la colère monte. Les forces de l'ordre violemment invectives par une population "à bout", à cause des restrictions sanitaires imposées par les autorités. Images commentées par Elsa Assalit.