Disponible sur Apple TV, la série « Five days at memorial » revient sur le passage de l’ouragan Katrina, en Louisiane, en 2005. Elle aborde la catastrophe à travers un angle particulier, celui de l’hôpital public de la Nouvelle-Orléans. Samedi 13 août, le festival de Locarno a récompensé un film brésilien, « Règle 34 », de la réalisatrice Julia Murat.