TV5 JWPlayer Field
Recherche
TV5 JWPlayer Field
Amidou Maïga, linguiste et directeur du programme ELAN Afrique à l'OIF aux côtés du poète rwandais François-Xavier Gasimba sur la plateau du 64'.
Interview par Mohamed Kaci
Francophonie : que faire d'une langue maternelle ?
La Francophonie a célébré la journée internationale des langues maternelles en remettant, ce lundi 23 février, le prix Kadima au poète rwandais François-Xavier Gasimba qui écrit dans sa langue natale. Pourquoi la Francophonie a-t-elle intérêt à promouvoir les langues maternelles ? Réponse avec nos invités.
Dans son recueil de poésie Ibiruhuko qui signifie "Vacances" en kinyarwanda, le poète rwandais François-Xavier Gasimba célèbre la littérature d'avant la colonisation qui, bon gré mal gré, a survécu aux aléas de l'Histoire. L'Organisation internationale de la Francophonie lui a remis le 23 février le prix Kadima qui a pour but de "valoriser et de promouvoir les langues africaines et créoles".
Le kinyarwanda - langue comprise et parlée partout au Rwanda - et utilisée par François-Xavier Gasimba dans son recueil, s'oppose-t-elle nécessairement au français ? La langue vernaculaire à la langue véhiculaire ?
Face à l'anglophonie galopante, la Francophonie a trouvé un cheval de bataille ! Pourquoi a-t-elle intérêt à promouvoir les langues maternelles ? Amidou Maïga, linguiste et directeur du programme ELAN Afrique à l'OIF répond dans 64' aux côtés du poète François-Xavier Gasimba qui considère le français comme la "langue la plus culturelle du monde".