Situé à environ 25 kilomètres au sud de la capitale du Guatemala, la colère du volcan Pacaya suscite toutes les craintes. Culminant à 2 552 mètres de haut, ce colosse crache de nouveau de la lave depuis ce jeudi 29 avril. Début février, sa dernière phase éruptive avait déjà alarmé les villages voisins. Des coulées de magma s'étaient alors approchées à seulement 400 mètres des premières habitations construites à proximité de ses flancs.