À Nakasawa

« Dans la région de Nakasawa. Ils appellent cet immeuble "la maison des enfants". Dans ce minuscule village de pêcheurs, les maisons communes, comme l’école, sont situées hors d’atteinte d’un éventuel tsunami. Désormais, elles abritent les voisins qui ont tout perdu. Keiko et Kyo interviewent le chef de la communauté, M. Sasaki.»