L'Allemagne, qui a renoncé au nucléaire, arrêtent définitivement ses trois centrales encore exploitées. Celle de Lubmin, dans le nord du pays, est un cas concret de l'étape suivante : le démantèlement. Arrêtée en 1995, neuf cents techniciens travaillent depuis lors à la démanteler. Et le processus, long et coûteux, n'en est qu'à mi-chemin…