Dans les rues londoniennes, la météo britannique n'a pas eu raison de la motivation des clients trop heureux de savourer une pinte ou un plat en terrasse des restaurants. À Bolton, près de Manchester, l'ambiance est tout autre : les queues devant les centres de vaccination sont de plus en plus longues. Le nombre de cas attribués au variant indien a quasiment triplé en l'espace d'une semaine.