Thaïlande : la jeunesse thaïlandaise continue de défier le gouvernement

Des dizaines de milliers de manifestants pro-démocratie, pour la plupart des étudiants, sont de nouveau descendus dans la rue samedi 17 octobre, malgré l'interdiction de rassemblement à Bangkok. Ils réclament toujours la démission du Premier ministre et une réforme de la monarchie. Reportage.