Corée du nord : les "Demoiselles de la circulation", emblèmes de Pyongyang

« Couvrir » la Corée du Nord

De la Corée du Nors, habituellement, on évoque la dictature, les tirs de missiles nucléaires réguliers, une population maintenue sous le joug, en proie à toutes sortes de maux. Le pays est replié sur lui-même, fermé aux étrangers, encore plus aux journalistes qui ne peuvent y travailler que sous le contrôle des autorités. Certain-es pourraient s’étonner de découvrir ici ce reportage réalisé par l’Agence France Presse, en apparence un peu futile. Et pourtant les images sur ce bout de l'Asie sont si rares que même les plus légères racontent quelque chose de cette société fermée. L’agence est présente en Corée depuis l’automne 2016, une décision mûrement réfléchie par sa directrice de l’Information Michèle Léridon : « Qu’est-ce qu’une agence mondiale d’information va faire dans l’un des pays les plus hermétiques au monde ? La réponse est dans la question. C’est justement parce que les images de Corée du Nord sont rarissimes, que l’information distillée y est entièrement et minutieusement contrôlée par le régime, qu’elles sont précieuses. (…/…) Pour nous qui savons peu de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), hormis qu’elle est la seule dynastie communiste du monde, tout est information : les chants patriotiques diffusés sur les écrans des avions d’Air Koryo qui nous mènent de Pékin à Pyongyang, les grandes avenues immaculées et fleuries, les jeunes agentes de police, casquette et socquettes blanches au garde à vous, réglant une circulation pourtant minimale. (…/…) Il faut montrer aussi, tout ce qui nous sera donné de voir, sur le quotidien dans ce pays, et pas seulement dans la capitale. Capter tout ce qui peut nous aider à comprendre une nation qui se résume souvent dans notre esprit à quelques clichés. Observer les mutations en cours.»